Als iets in duigen valt wil dat zeggen dat het mislukt. Duigen zijn de houten planken die met metalen hoepels bij elkaar worden gehouden om een ton te vormen. Vallen de planken uit elkaar dan valt de ton in duigen. In het kinderliedje zit Jan Huygen in de ton, met een hoepeltje erom, en de ton die viel in duigen. Het liedje gaat waarschijnlijk over de zeevaarder Jan Huygen van Linschoten, een beroemd koopman en ontdekkingsreiziger. Zijn boek ‘Itinerario’ legde de route naa Azië open voor de Nederlanden. Jan Huygen naam in 1594 en 1595 ook deel aan de eerste 2 expedities van Willem Barentsz op zoek naar een kortere route naar Azië via de Noordpool.
Leave a comment